ആമുഖം
വൃന്ദാവനിലെ എണ്ണമറ്റ പുണ്യക്ഷേത്രങ്ങളിൽ, ഭക്തിയുടെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും വാസ്തുവിദ്യാപരമായ മികവിന്റെയും ശ്രദ്ധേയമായ പ്രതീകമായി ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രം നിലകൊള്ളുന്നു. ഭഗവാൻ കൃഷ്ണന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഗംഭീര ക്ഷേത്രം നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഭക്തരെയും ചരിത്രകാരന്മാരെയും വാസ്തുശിൽപികളെയും സഞ്ചാരികളെയും ആകർഷിച്ചുവരുന്നു.
വൃന്ദാവന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിന് ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആത്മീയ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കിടയിൽ സവിശേഷ സ്ഥാനമുണ്ട്. ഭഗവാൻ കൃഷ്ണനും ദേവി രാധയും പങ്കിട്ട നിത്യസ്നേഹം ഈ ക്ഷേത്രം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം, പ്രാചീന ഇന്ത്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ മഹത്തായ പൈതൃകവും സംരക്ഷിക്കുന്നു.
നിരവധി ആധുനിക ക്ഷേത്രങ്ങളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിൽ ആത്മീയതയുടെയും ചരിത്രപ്രാധാന്യത്തിന്റെയും അസാധാരണമായ സമന്വയമുണ്ട്. ചുവന്ന മണൽക്കല്ലിൽ നിർമിച്ച ഈ കെട്ടിടം നൂറ്റാണ്ടുകൾ പിന്നിട്ടിട്ടും അതിന്റെ പ്രൗഢിയാൽ സന്ദർശകരെ ആകർഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
എല്ലാ വർഷവും ആയിരക്കണക്കിന് തീർഥാടകർ അനുഗ്രഹം തേടാനും ധ്യാനിക്കാനും വൃന്ദാവനിലെ ദിവ്യാന്തരീക്ഷത്തിൽ മുഴുകാനും ഈ പുണ്യസ്ഥലം സന്ദർശിക്കുന്നു.
ക്ഷേത്രം വെറുമൊരു ആരാധനാലയം മാത്രമല്ല; ബ്രജിന്റെ പുണ്യഭൂമിയിൽ തലമുറകളായി വളർന്നുവന്ന ഭക്തിയുടെ ജീവിക്കുന്ന ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് അത്.
“കൃഷ്ണനെ സ്മരിക്കുന്ന ഹൃദയം ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രതിസന്ധികളിലും സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്നു.”
ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രം
ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചരിത്രം പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലേക്കാണ് നീളുന്നത്. അക്കാലത്തെ പ്രമുഖ ഭരണാധികാരികളിൽ ഒരാളായ ആമ്പറിലെ രാജാ മാൻ സിങ്ങിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിൽ 1590-ലാണ് ക്ഷേത്രം നിർമിച്ചത്.
വൃന്ദാവനിലെ ആറ് ഗോസ്വാമിമാരിൽ ഒരാളും ശ്രീ ചൈതന്യ മഹാപ്രഭുവിന്റെ പ്രധാന ശിഷ്യനുമായ രൂപ ഗോസ്വാമിയുടെ അനുഗ്രഹത്തോടും പ്രചോദനത്തോടുമാണ് ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിച്ചത്.
ചരിത്ര രേഖകൾ പ്രകാരം, ഗോവിന്ദ് ദേവ് ജിയുടെ പുണ്യവിഗ്രഹം വൃന്ദാവനിലെ ഗോമ തില എന്ന പുണ്യസ്ഥലത്തുനിന്നാണ് കണ്ടെത്തിയത്. ഭക്തർ ഈ കണ്ടെത്തലിനെ ദൈവാനുഗ്രഹമായി കണക്കാക്കി, വിഗ്രഹത്തിന് യോജിച്ച ഗംഭീരമായ ക്ഷേത്രം പണിയാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ക്ഷേത്രം ആദ്യം ഏഴ് മനോഹരമായ നിലകളുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാൽ മുഗൾ ചക്രവർത്തിയായ ഔറംഗസേബിന്റെ ഭരണകാലത്ത് നിർമാണത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നശിച്ചു. ഇന്നും ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം അതിന്റെ മുൻകാല പ്രൗഢിയും വാസ്തുവിദ്യാപരമായ മികവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
യഥാർത്ഥ വിഗ്രഹം പിന്നീട് ജയ്പൂരിലേക്ക് മാറ്റി. അവിടെ ഇന്നും അതിനെ അതിയായ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്നു.
പുരാണപരമായ പ്രാധാന്യം
ബ്രജിന്റെ പുണ്യഭൂമിയിലെ ഭഗവാൻ കൃഷ്ണന്റെ ദിവ്യലീലകളുമായി ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിന് ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധമുണ്ട്.
ഹിന്ദു മതഗ്രന്ഥങ്ങൾ പ്രകാരം, ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ബാല്യം ചെലവഴിച്ച സ്ഥലമാണ് വൃന്ദാവൻ. ഇവിടെവച്ചാണ് അദ്ദേഹം എണ്ണമറ്റ ദിവ്യലീലകൾ നടത്തുകയും, തന്റെ മധുരമായ പുല്ലാങ്കുഴൽ വായിക്കുകയും, ഗോപികമാരോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുകയും, ജനങ്ങളിൽ സന്തോഷവും കരുണയും പകരുകയും ചെയ്തത്.
“ഗോവിന്ദ്” എന്ന പദം ഭഗവാൻ കൃഷ്ണന്റെ അനേകം നാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. പശുക്കളുടെ സംരക്ഷകൻ, ഭൂമിയുടെ കാവൽക്കാരൻ, ദിവ്യാനന്ദത്തിന്റെ ഉറവിടം എന്നിവയാണ് ഈ നാമത്തിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ.
ശ്രീകൃഷ്ണനും അവന്റെ ഭക്തരും തമ്മിലുള്ള ശാശ്വതബന്ധത്തെ ക്ഷേത്രം മനോഹരമായി പ്രതീകവൽക്കരിക്കുന്നു. ഗോവിന്ദ് ദേവനെ ആരാധിക്കുന്നത് സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും ജ്ഞാനവും ആത്മീയ ബോധോദയവും നൽകുമെന്ന് നിരവധി അനുയായികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഈ ക്ഷേത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ സ്നേഹം, കരുണ, വിനയം, ഭക്തി എന്നീ മൂല്യങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.
ക്ഷേത്രത്തിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ
വടക്കേ ഇന്ത്യയിലെ പുരാതന ക്ഷേത്രവാസ്തുവിദ്യയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നായി ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പരമ്പരാഗത ഹിന്ദു, മുഗൾ, പ്രാദേശിക വാസ്തുശൈലികളുടെ സവിശേഷമായ സംയോജനമാണ് ഈ നിർമിതി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നത്.
പൂർണമായും ചുവന്ന മണൽക്കല്ലിൽ നിർമിച്ച ഈ ക്ഷേത്രം അസാധാരണമായ കലാപാടവം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു.
വാസ്തുവിദ്യാ സവിശേഷതകൾ
- വിപുലമായ ചുവന്ന മണൽക്കല്ല് നിർമാണം
- ഗംഭീരമായ കമാനങ്ങളും തൂണുകളും
- വലിയ പ്രാർത്ഥനാ ഹാളുകൾ
- മനോഹരമായി കൊത്തുപണിയുള്ള മേൽക്കൂരകൾ
- അലങ്കാര ബാൽക്കണികളും ജനലുകളും
- പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വാസ്തുവിദ്യാ രൂപാങ്കനങ്ങൾ
- ശക്തമായ അടിത്തറയും സമമിതിയുള്ള രൂപകൽപ്പനയും
യഥാർത്ഥ ക്ഷേത്രം ഏഴ് നിലകളോടെയാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നത്, എന്നാൽ ഇന്ന് അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ നിർമിതി അതിന്റെ സൗന്ദര്യവും ചാരുതയും കൊണ്ട് സന്ദർശകരെ ഇന്നും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.
മധ്യകാല ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാസ്തുവിദ്യാ നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി വിദഗ്ധർ പലപ്പോഴും ഈ ക്ഷേത്രത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.
മതപരമായ പ്രാധാന്യം
ഗൗഡീയ വൈഷ്ണവ പാരമ്പര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതിനാൽ ഇന്ത്യയിലെ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ക്ഷേത്രത്തിന് പ്രത്യേക സ്ഥാനമുണ്ട്.
പ്രതിദിനം ആയിരക്കണക്കിന് ഭക്തർ ഇവിടെ എത്തി പ്രാർത്ഥനകൾ അർപ്പിക്കുകയും ആചാരങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുകയും ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ദിവ്യരൂപത്തെ ധ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ദൈനംദിന ആചാരങ്ങൾ
- മംഗള ആരതി
- പ്രഭാത പ്രാർത്ഥനകൾ
- ഭോഗ നിവേദ്യങ്ങൾ
- ഉച്ചതിരിഞ്ഞുള്ള പൂജാചടങ്ങുകൾ
- സന്ധ്യാ ആരതി
- ഭക്തിഗാനങ്ങളും കീർത്തനവും
പ്രധാനമായി ആഘോഷിക്കുന്ന ഉത്സവങ്ങൾ
- ജന്മാഷ്ടമി
- രാധാഷ്ടമി
- ഹോളി
- ഝുലൻ യാത്ര
- ഗോവർധൻ പൂജ
- ശാരദ പൂർണിമ
ഈ ആഘോഷവേളകളിൽ ക്ഷേത്രം സന്തോഷത്തിന്റെയും ഭക്തിയുടെയും സംഗീതത്തിന്റെയും സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രമായി മാറുന്നു.
ക്ഷേത്ര സമയക്രമം
| പ്രവർത്തനം | സമയക്രമം |
|---|---|
| ക്ഷേത്രം തുറക്കുന്ന സമയം | രാവിലെ 5:00 |
| രാവിലത്തെ ദർശനം | രാവിലെ 5:00 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 12:00 വരെ |
| ഉച്ചതിരിഞ്ഞുള്ള ഇടവേള | ഉച്ചയ്ക്ക് 12:00 മുതൽ വൈകുന്നേരം 4:00 വരെ |
| വൈകുന്നേരത്തെ ദർശനം | വൈകുന്നേരം 4:00 മുതൽ രാത്രി 8:30 വരെ |
| ക്ഷേത്രം അടയ്ക്കുന്ന സമയം | രാത്രി 8:30 |
ഉത്സവങ്ങളുടെ സമയക്രമം പതിവ് സമയങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.
ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം
ഒക്ടോബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെയുള്ള മാസങ്ങളാണ് ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നത്.
ശീതകാലം
കാലാവസ്ഥ തണുപ്പും സുഖകരവുമായിരിക്കും, അതിനാൽ സന്ദർശകർക്ക് വൃന്ദാവന്റെ സൗന്ദര്യം സുഖമായി ആസ്വദിക്കാം.
വേനൽക്കാലം
വേനൽക്കാലത്ത് അത്യന്തം ചൂടായിരിക്കാം, അതിനാൽ അതിരാവിലെ സന്ദർശിക്കുന്നതാണ് അഭികാമ്യം.
മൺസൂൺ കാലം
മൺസൂൺ കാലം ചുറ്റുപാടുകളുടെ പ്രകൃതിസൗന്ദര്യം വർധിപ്പിക്കുകയും ആത്മീയ അന്തരീക്ഷം കൂടുതൽ ഗാഢമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ജന്മാഷ്ടമി, ഹോളി ആഘോഷങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് സന്ദർശിക്കാൻ നിരവധി ഭക്തർ മുൻഗണന നൽകുന്നു.
ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിൽ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാം
വിമാന മാർഗം
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളം ആഗ്ര വിമാനത്താവളമാണ്. അതേസമയം, ന്യൂഡൽഹിയിലെ ഇന്ദിരാഗാന്ധി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളമാണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം.
ട്രെയിൻ മാർഗം
മഥുര ജങ്ഷൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 12 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ്.
റോഡ് മാർഗം
ദേശീയപാതകളിലൂടെ വൃന്ദാവൻ ഡൽഹി, ജയ്പൂർ, ആഗ്ര, ലഖ്നൗ, കൂടാതെ നിരവധി മറ്റു നഗരങ്ങളുമായി മികച്ച രീതിയിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രാദേശിക ഗതാഗതം
ഓട്ടോറിക്ഷകൾ, ഇലക്ട്രിക് റിക്ഷകൾ, ടാക്സികൾ, ബസുകൾ എന്നിവ നഗരത്തിലുടനീളം എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.
സന്ദർശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഓർമ്മിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
- സുഖകരവും മാന്യവുമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക.
- ക്ഷേത്രാചാരങ്ങളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും ബഹുമാനിക്കുക.
- ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പാദരക്ഷകൾ അഴിക്കുക.
- പ്രത്യേകിച്ച് വേനൽക്കാലത്ത് വെള്ളം കരുതുക.
- നിരോധിത വസ്തുക്കൾ കൈവശം കൊണ്ടുവരുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- ക്ഷേത്ര അധികാരികൾ നൽകുന്ന നിർദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
- ക്ഷേത്രപരിസരത്ത് ശുചിത്വം പാലിക്കുക.
- വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ ശ്രദ്ധാപൂർവം സൂക്ഷിക്കുക.
സമീപത്ത് സന്ദർശിക്കാവുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ
- ബാങ്കേ ബിഹാരി ക്ഷേത്രം
- പ്രേം മന്ദിർ
- രാധാ രമൺ ക്ഷേത്രം
- രാധാ വല്ലഭ ക്ഷേത്രം
- ഇസ്കോൺ വൃന്ദാവൻ
- നിധിവൻ
- സേവാ കുഞ്ജ്
- ഗോവർധൻ കുന്ന്
ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- നാനൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് ക്ഷേത്രം പണികഴിപ്പിച്ചത്.
- അംബർ രാജാവായ രാജാ മാൻ സിംഗ് ഇതിന്റെ നിർമാണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു.
- ഈ ഘടന ആദ്യം ഏഴ് നിലകളോടെയാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്.
- ക്ഷേത്രം പൂർണ്ണമായും ചുവന്ന മണൽക്കല്ലിലാണ് പണികഴിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
- യഥാർത്ഥ വിഗ്രഹത്തെ നിലവിൽ ജയ്പൂരിലാണ് ആരാധിക്കുന്നത്.
- ഹിന്ദു-മുഗൾ വാസ്തുവിദ്യകളുടെ സമന്വയമാണ് ക്ഷേത്രം.
- ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ രൂപ ഗോസ്വാമി പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു.
- വൃന്ദാവനത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചരിത്രസ്മാരകങ്ങളിൽ ഒന്നായി ക്ഷേത്രം തുടരുന്നു.
- ഓരോ വർഷവും ആയിരക്കണക്കിന് ഭക്തർ ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കുന്നു.
- ഭക്തി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മഹത്തായ ചരിത്രം ക്ഷേത്രം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ (FAQ)
1. ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് എവിടെയാണ്?
ക്ഷേത്രം ഉത്തർപ്രദേശിലെ വൃന്ദാവനത്തിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
2. ക്ഷേത്രം പണികഴിപ്പിച്ചത് ആര്?
ക്ഷേത്രനിർമാണത്തിന് അംബർ രാജാവായ രാജാ മാൻ സിംഗ് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു.
3. ഇവിടെ ഏത് ദേവതയെയാണ് ആരാധിക്കുന്നത്?
ഗോവിന്ദ് ദേവിന്റെ രൂപത്തിലാണ് ശ്രീകൃഷ്ണനെ ആരാധിക്കുന്നത്.
4. ക്ഷേത്രം പ്രസിദ്ധമായത് എന്തുകൊണ്ട്?
ചരിത്രപ്രാധാന്യത്തിനും അസാധാരണമായ വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കും ക്ഷേത്രം പ്രസിദ്ധമാണ്.
5. പ്രവേശന ഫീസ് ഉണ്ടോ?
ഇല്ല, ക്ഷേത്രപ്രവേശനം സൗജന്യമാണ്.
6. സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം ഏതാണ്?
സന്ദർശനത്തിന് ശൈത്യകാലമാണ് അനുയോജ്യമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.
7. ഇവിടെ ഏത് ഉത്സവങ്ങളാണ് ആഘോഷിക്കുന്നത്?
ജന്മാഷ്ടമി, ഹോളി, രാധാഷ്ടമി എന്നിവ വളരെ ആവേശത്തോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു.
8. ഫോട്ടോഗ്രാഫി അനുവദനീയമാണോ?
സന്ദർശകർ ക്ഷേത്ര ഭരണസമിതി നിശ്ചയിച്ച നിയമങ്ങൾ പാലിക്കണം.
9. ക്ഷേത്രത്തിന് എത്ര പഴക്കമുണ്ട്?
ക്ഷേത്രത്തിന് നാല് നൂറ്റാണ്ടിലധികം പഴക്കമുണ്ട്.
10. ക്ഷേത്രത്തിന് ആത്മീയമായി പ്രാധാന്യമുള്ളത് എന്തുകൊണ്ട്?
ക്ഷേത്രം ദൈവിക സ്നേഹത്തെയും ഭക്തിയെയും ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ നിത്യസാന്നിധ്യത്തെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു.
ഉപസംഹാരം
വൃന്ദാവനത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നിധികളിലൊന്നാണ് ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രം. അതിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ ചരിത്രവും അസാധാരണമായ വാസ്തുവിദ്യയും ആഴത്തിലുള്ള ആത്മീയ പ്രാധാന്യവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഭക്തരെയും സന്ദർശകരെയും ഇന്നും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ പുണ്യ ക്ഷേത്രത്തിലെ ഓരോ കല്ലും നൂറ്റാണ്ടുകളായുള്ള ഭക്തിയും അചഞ്ചലമായ വിശ്വാസവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഗോവിന്ദ് ദേവ് ക്ഷേത്രത്തിലേക്കുള്ള യാത്ര വൃന്ദാവനത്തിന്റെ ആത്മീയ സത്ത അനുഭവിക്കാനും ശ്രീകൃഷ്ണനുമായുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ആഴപ്പെടുത്താനും അവസരം നൽകുന്നു.
ഗോവിന്ദ് ദേവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ സമാധാനം, ജ്ഞാനം, സമൃദ്ധി, നിത്യസന്തോഷം എന്നിവകൊണ്ട് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ.